← Volver

Versión inicial. Este texto describe el compromiso con el que se diseña el sistema. La razón social, el domicilio y la casilla de contacto se completan en la próxima versión.

Política de privacidad

Última actualización: 22 de octubre de 2026 · Coleia (nombre comercial; razón social por completar)

1. A quién aplica

A las personas que visitan este sitio y a las familias, alumnos, docentes y personal de los colegios que usan el sistema. En el sistema, el colegio es el responsable de los datos y Coleia es el encargado del tratamiento, según la ley de protección de datos personales que rige en el país del colegio: Ley 25.326 (Argentina), Ley 18.331 (Uruguay), Leyes 19.628 y 21.719 (Chile), Ley 29733 (Perú) y LFPDPPP (México).

2. Qué datos trata el sistema y para qué

Los datos de alumnos no se usan para ningún fin distinto del que indica el colegio, ni se venden ni se ceden a terceros.

3. Datos de menores

El sistema trata datos de menores por encargo del colegio y bajo la autorización que las familias le dan al colegio. Cada rol ve solo lo que necesita para su tarea y cada acceso queda registrado. Los avisos de deuda van únicamente a la familia, nunca por docentes ni alumnos.

4. Dónde se guardan y cómo se protegen

5. Por cuánto tiempo

Mientras el colegio use el sistema y durante el plazo que la ley o el colegio indiquen después. Al terminar el contrato, el colegio recibe sus datos en un formato abierto y lo que queda en nuestros sistemas se elimina.

6. Derechos de las personas

Cualquier persona puede pedir acceso, rectificación o supresión de sus datos. En el sistema, el pedido se hace al colegio y Coleia lo asiste para resolverlo. La autoridad de protección de datos de cada país (en Argentina, la Agencia de Acceso a la Información Pública) atiende denuncias por incumplimiento.

7. Contacto

Por completar: casilla de contacto del dominio definitivo y domicilio.